整套所需文件

文件基本要求

  1. 申请人的身份证明文件
    • 应上传您赴俄罗斯联邦学习的有效的身份证件至AIS“学历认定”系统。
    • 若身份证件是外文文件,则需提供身份证件原件复印件及其翻译装订成册的翻译公证件。
  2. 教育文凭及其成绩
    • 应上传教育文凭及成绩单(包含所学科目及其成绩)至AIS“学历认定”系统;
    • 如文件和(或)公章以非俄文书写,应提供其相应的翻译公证件。
    • 所有文件都应翻译完整,包括全部页面、每页正反面、所有印章、标记等。
  3. 提供确认更改姓名的文件(若护照和教育文凭中的姓名不符
    • 更改姓名和(或)姓氏的更改的文件(如果姓名和(或)姓氏已更改)-应同时提供有公证件扫描件或翻译件(若文件为外语文件);
    • 结婚证,如果教育文凭中有婚前姓氏-需有公证复印件及翻译件(若文件为外语文件)。
  4. 您认为需要提供的其他文件。

    • 提交此类外文文件及材料时,应按照俄罗斯联邦的规定,提供其俄文翻译公证件。

按国家划分,莫斯科罗蒙诺索夫国立大学教育文凭认定要求示例

白俄罗斯共和国

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
白俄罗斯共和国 无需认证
  • 如果毕业证书中有白俄罗斯语公章,应提供其翻译件。
  • 公章的俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或白俄罗斯公证处办理。

攻读本科或专家学位入学必须提供以下文件之一:

  • 普通中等教育毕业证(及成绩单)
  • 职业技术教育毕业证(接受普通中等教育)(及成绩单)
  • 中专教育毕业证(及成绩单)

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。根据受教育的程度,必须提供以下一组文件之一:

第一组文件:

  • 高等教育毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

第二组文件*:

本科学位证(学士学位)

成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

*2007年之前在白俄罗斯颁发的本科毕业证(学士学位)。

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。必须提供以下所有所需文件:

  • 硕士毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

伊朗(伊斯兰共和国)

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
伊朗(伊斯兰共和国) 无需认证 文件的俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或伊朗正规公证处办理。

攻读本科或专家学位入学必须提供的教育文凭。根据受教育的程度,必须提供以下一组文件之一:

第一组文件(适用于2019年前毕业的高中毕业生)

  • 高中毕业证书
  • 高中3年成绩单(包括所修科目及其成绩)
  • 大学预科课程结业证书
  • 大学预科课程学习1年的成绩单(包括所学科目及其成绩)

第二组文件(适用于2019年及以后毕业的高中毕业生)

  • 高中毕业证书
  • 高中3年成绩单(包括所修科目及其成绩)

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。根据受教育的程度,必须提供以下一组文件之一:

  • 本科学士学位毕业证
  • 成绩单(包括论文、所修课程、成绩及学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。必须提供以下整套所需文件:

  • 硕士学位证
  • 硕士成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

哈萨克斯坦

在AIS“学历认定”系统内填写申请表时,请根据您赴俄留学所持有的有效身份证件填写姓氏、名字、父称(以下简称“姓名”)。 它可以是哈萨克斯坦公民的外国护照(在这种情况下,根据护照的翻译填写全名,无需书写父称)或居民身份证(带俄语姓名的身份证),并带有父称(若有)。

请注意!如果您将持哈萨克斯坦护照入境俄罗斯,而您的教育文凭是根据居民身份证签发的,身份证上有您包含父称在内的俄语全名,则您需要在填写表格时上传带有俄语翻译的护照扫描件,以及居民身份证(ID卡)的扫描件。

如果身份证明文件中有哈萨克语(俄语拼写)的姓名及父称,请提供其翻译件。

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
哈萨克斯坦 无需认证 如果教育文件中有哈萨克语(俄语拼写)的印章、姓名及父称,请提供其翻译。俄语翻译文件可以由俄罗斯联邦公证人或哈萨克斯坦官方公证人进行翻译公证。

如果教育文凭上未盖章,则必须在AIS“学历认定”系统中上传所就读教育机构的许可证及鉴定书或认证书的扫描件和及附件(有效期直至毕业)

攻读本科或专家学位入学所需的教育文凭。

  • 普通中等教育毕业证(及成绩单)
  • 职业技术教育文凭(接受普通中等教育)及成绩单
  • 中专教育毕业证及成绩单

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。必须提供以下整套所需文件:

  • 本科学士学位毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。必须提供整套所需文件,如下:

  • 硕士学位证
  • 硕士成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

吉尔吉斯共和国

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
吉尔吉斯共和国 无需认证 如果教育文凭印章为吉尔吉斯语,请提供其翻译件。 文件的俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或吉尔吉斯正规公证处办理。

攻读本科或专家学位入学应提供以下所需文件之一:

  • 中等教育毕业证(及成绩单)
  • 普通中等教育毕业证(及成绩单)
  • 中专教育文凭(及毕业证)

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。根据受教育的程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 具有学士学位的基础高等专业教育毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

第二组文件:

  • 具有专家学位的全日制高等职业教育毕业证 (学制为4年)
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。根据以前受教育程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 具有专家学位的全日制高等职业教育毕业证(学制为5-6年)
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

第二组文件:

  • 具体硕士学位的全日制高等职业教育毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

中华人民共和国(中国)

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
中华人民共和国(中国) 无需认证 文件的俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或中国正规公证处办理。
香港 (中国香港特别行政区) 海牙认证 文件的俄语翻译件需在俄罗斯联邦公证处公证*
澳门 (中国澳门特别行政区) 海牙认证 文件的俄语翻译件需在俄罗斯联邦公证处公证*

*申请和参加入学考试的时可以上传由香港、澳门正规公证处公证的俄语翻译件,但在上交莫斯科罗蒙诺索夫国立大学录取材料时,需递交在俄罗斯联邦公证处公证的俄语翻译件。

攻读本科或专家学位入学所需的教育文凭。根据之前受教育的程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 普通高级中学毕业证
  • 省级普通高中学业水平考试成绩证明(不少于6个科目)或全国普通高考成绩单(如该省取消省级普通高中学业水平考试)

第二组文件:

  • 中级职业教育毕业证
  • 省级普通高中学业水平考试绩证明(不少于6个科目)

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。根据受教育的程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 学士学位证
  • 高等学校毕业证书 (学制为4年)
  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)

第二组文件:

  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)
  • 高等学校毕业证书(学制为2年)
  • 两年制学士学位成绩单 包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)
  • 高等教育专科毕业证书(学制为3年)
  • 高等教育专科成绩单(3年)(包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学应提供以下整套文件:

  • 硕士学位证书
  • 硕士毕业证书
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)
  • 硕士论文答辩证明(包括毕业论文及分数)

大韩民国

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
大韩民国 海牙认证 文件的俄语翻译件需在俄罗斯联邦公证处公证*

*申请和参加入学考试的时可以上传由韩国正规公证处公证的俄语翻译件,但在上交莫斯科罗蒙诺索夫国立大学录取材料时,需递交在俄罗斯联邦公证处公证的俄语翻译件。

攻读本科或专科学位入学所需的教育文凭。根据之前受教育的程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 高级中学毕业证书
  • 高考成绩单或三年学习成绩单(包括所修课程及分数)

第二组文件:

  • 职业高中毕业证书
  • 职业高中毕业考试合格证明

攻读硕士学位入学所需的教育文凭。必须提供以下整套所需文件:

  • 学士学位证书
  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学应提供以下整套文件:

  • 硕士学位证书
  • 硕士成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

乌兹别克斯坦共和国

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
乌兹别克斯坦共和国 无需认证

俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或乌兹别克斯坦公证处办理。

所有文件都应翻译完整,包括全部页面、每页正反面、所有印章、标记等。

攻读本科或专家学位入学应提供以下所需文件之一:

  • 普通中等教育毕业证书 (及成绩单)*
  • 学术学校毕业证书(及成绩单)
  • 职业学院毕业证书 (及成绩单)
  • 初级职业教育毕业证书 (接受中等教育)(及成绩单)
  • 中级职业教育毕业证书(及成绩单)
  • 中等教育毕业证书 (及成绩单)**
*颁发于2019年或2019年之后。**颁发于1997-2004年间

攻读硕士学位入学应提供以下所需文件之一:

  • 具有学士学位的高等教育毕业证
  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩、学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。应提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 具有硕士研究生学位的高等教育毕业证书
  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩及学分)

第二组文件:

  • 具有专家学位的高等教育毕业证书(医学类)
  • 成绩单(包括毕业论文、所修课程、成绩及学分)

乌克兰

教育文凭/学历资格要求

文件认证 俄文翻译件要求
乌克兰 无需认证

俄语翻译公证件可在俄罗斯联邦翻译处或乌克兰公证处办理。

所有文件都应翻译完整,包括全部页面、每页正反面、所有印章、标记等。

攻读本科或专家学位入学应提供以下所需文件之一:

  • 全日制普通中等教育毕业证书 (及成绩单)*
  • 全日制普通中等教育证明 (及成绩单)**
  • 普通中等教育毕业证书
  • 高级技工毕业证书 (接受全日制普通中等教育)(及成绩单)
  • 初级专家毕业证书 (及成绩单)
  • 二级大学最高学历证书,本科学位(及成绩单)
*颁发于2019年前。**颁发于2019年后

攻读硕士学位入学应提供以下所需文件之一:

  • 本科毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

攻读科学及教育人才培养博士研究生学位入学所需的教育文凭。根据之前受教育的程度,必须提供以下整套文件之一:

第一组文件:

  • 专家毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)

第二组文件:

  • 研究生毕业证
  • 成绩单(包括所修课程、成绩及学分)